ບົດແນະນຳ
China Green Card — ຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນ ບັດປະຈຳຕົວຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຕ່າງປະເທດ, ປັດຈຸບັນມັກເອີ້ນວ່າ ບັດຫ້າດາວ (五星卡) — ແມ່ນສະຖານະການຢູ່ອາໄສທີ່ສູງທີ່ສຸດ ທີ່ຈີນໃຫ້ແກ່ຊາວຕ່າງປະເທດ ນອກຈາກພົນລະເມືອງ.
ການໄດ້ຮັບມັນບໍ່ງ່າຍ. ເງື່ອນໄຂທີ່ມີຊື່ສຽງວ່າເຂັ້ມງວດ: ເກນລາຍໄດ້ສູງ, ຂໍ້ກຳນົດການອາໄສຫຼາຍປີ ຫຼື ການແຕ່ງງານໄລຍະຍາວກັບພົນລະເມືອງຈີນ. ແຕ່ສຳລັບຜູ້ທີ່ມີສິດ, ຜົນຕອບແທນມີຄວາມຫຼາຍ.
ຄູ່ມືນີ້ ແບ່ງປັນທຸກຜົນປະໂຫຍດທີ່ບັດໃຫ້ຈິງໆ — ແລະ ສິ່ງທີ່ມັນບໍ່ໃຫ້.
China Green Card ແມ່ນຫຍັງແທ້?
ບັດຫ້າດາວ ແມ່ນບັດປະຈຳຕົວຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຕ່າງປະເທດຮຸ່ນໃໝ່, ແນະນຳໃນເດືອນທັນວາ 2023. ຊື່ຫຼິ້ນທີ່ນິຍົມ ມາຈາກລາຍລັກດາວຫ້າດາວໃນການອອກແບບ. ການປັບປຸງຫຼັກ ຫຼາຍກວ່າຮຸ່ນເກົ່າ:
- ເລກປະຈຳຕົວ 18 ຕົວ (ຈາກ 15) — ຕອນນີ້ກົງກັບຮູບແບບບັດປະຈຳຕົວຈີນ
- ຊິບທີ່ອັບເກຣດ — ເຮັດວຽກກັບເຄື່ອງຕົ໋ວ, ອຸປະກອນຊຳລະເງິນ ແລະ ເວທີອອນໄລນ໌ຫຼາຍຂຶ້ນ
- ຖືກຕ້ອງ 10 ປີ ສຳລັບຜູ້ໃຫຍ່, 5 ປີ ສຳລັບຜູ້ດ້ອຍເວັຍ
ບໍ່ເໝືອນວີຊາເຮັດວຽກ ຫຼື ໃບອະນຸຍາດຢູ່ອາໄສຊົ່ວຄາວ, green card ບໍ່ຕ້ອງການການຕໍ່ອາຍຸປະຈຳປີ. ເມື່ອໄດ້ຮັບແລ້ວ, ມັນເຮັດໜ້າທີ່ເປັນບັດປະຈຳຕົວຫຼັກຂອງທ່ານໃນຈີນ ແລະ ກຳຈັດຄວາມຂັດແຍ່ງທາງລະບຽບການສ່ວນໃຫຍ່ ທີ່ຜູ້ຢູ່ອາໄສຕ່າງປະເທດປະເຊີນ.
ມັນບໍ່ແມ່ນພົນລະເມືອງຈີນ. ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບຫນັງສືຜ່ານແດນຈີນ, ສິດລົງຄະແນນສຽງ ຫຼື ຄວາມສາມາດລົງສະໝັກເລືອກຕັ້ງ. ແຕ່ສຳລັບຊີວິດປະຈຳວັນ, ມັນນຳທ່ານ ໄປໃກ້ການເຂົ້າເຖິງໃນລະດັບພົນລະເມືອງຫຼາຍທີ່ສຸດ.
ທຸກຜົນປະໂຫຍດຂອງການຖື China Green Card
1. ອາໄສໃນຈີນໂດຍບໍ່ຈຳກັດ — ບໍ່ຕ້ອງວີຊາຣັນອີກ
ນີ້ແມ່ນຜົນປະໂຫຍດຫຼັກ. ດ້ວຍ green card:
- ທ່ານສາມາດອາໄສໃນຈີນໂດຍບໍ່ຈຳກັດ — ບໍ່ມີການໝົດອາຍຸຂອງໄລຍະການອາໄສ
- ທ່ານສາມາດເຂົ້າ ແລະ ອອກໄດ້ຢ່າງເສລີ ໂດຍໃຊ້ຫນັງສືຜ່ານແດນ + green card, ບໍ່ຕ້ອງວີຊາ
- ລາຕໍ່ແຖວການຕໍ່ອາຍຸປະຈຳປີ ທີ່ກົມອອກ-ເຂົ້າເມືອງ
ຂໍ້ເສຍພຽງຢ່າງດຽວ: ທ່ານຕ້ອງໃຊ້ເວລາໃນຈີນຢ່າງໜ້ອຍ 3 ເດືອນຕໍ່ປີ (ຫຼື 1 ປີລວມ ໃນ 5 ປີ). ການພາດຂໍ້ກຳນົດນີ້ ສາມາດນຳໄປສູ່ການຖືກຍົກເລີກ.
2. ໃຊ້ມັນເປັນບັດປະຈຳຕົວປະຈຳວັນ
ບັດຫ້າດາວ ຖືກຮັບຮູ້ຕາມກົດໝາຍເປັນ ເອກະສານປະຈຳຕົວທີ່ຖືກຕ້ອງແບບດ່ຽວ. ທ່ານສາມາດໃຊ້ມັນສຳລັບ:
- ເປີດບັນຊີທະນາຄານ
- ໄດ້ຮັບຊິມກາດ
- ເຊັກອິນໂຮງແຮມ
- ຊື້ຕົ໋ວລົດໄຟ ແລະ ຖ້ຽວບິນພາຍໃນ
- WeChat, Alipay ແລະ ການຢືນຢັນແອັບອື່ນໆ
- ບໍລິການລັດຖະບານ (ພາສີ, ການຈົດທະບຽນທຸລະກິດ ແລະ ອື່ນໆ)
ກ່ອນການອອກແບບໃໝ່ປີ 2023, ຫຼາຍຢ່າງເຫຼົ່ານີ້ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະແດງຫນັງສືຜ່ານແດນຄູ່ກັບບັດເກົ່າ. ຊິບໃໝ່ ແລະ ເລກ 18 ຕົວ ເຮັດໃຫ້ມັນເຮັດວຽກເກືອບຄືກັບບັດປະຈຳຕົວຈີນ ໃນພາກປະຕິບັດ.
3. ເຮັດວຽກໄດ້ຢ່າງເສລີ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກ
ນີ້ແມ່ນຈຸດໃຫຍ່ ສຳລັບຜູ້ຊ່ຽວຊານ. ດ້ວຍ green card:
- ບໍ່ຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກຕ່າງປະເທດ — ພຽງແຕ່ສະແດງ green card ກັບນາຍຈ້າງ
- ປ່ຽນວຽກ, ປ່ຽນອຸດສາຫະກຳ ຫຼື ເລີ່ມທຸລະກິດ ໂດຍບໍ່ມີເອກະສານກວກເຂົ້າເມືອງ
- ບໍ່ຜູກມັດກັບນາຍຈ້າງ — ທ່ານບໍ່ຖືກລັອກກັບບໍລິສັດຜູ້ອຸປະຖຳ
ສຳລັບອາຈານ, ນັກຄົ້ນຄວ້າ, ຜູ້ບໍລິຫານ ແລະ ຜູ້ທີ່ໃຫ້ຄຸນຄ່າຄວາມຄ່ອງຕົວທາງອາຊີບ, ພຽງແຕ່ອັນນີ້ ກໍເຮັດໃຫ້ການສະໝັກຄຸ້ມຄ່າ.
4. ລົງທະບຽນປະກັນສັງຄົມ
ຜູ້ຖື green card ສາມາດເຂົ້າເຖິງລະບົບປະກັນສັງຄົມຂອງຈີນ:
| ປະເພດປະກັນ | ຜູ້ມີວຽກເຮັດ | ຜູ້ບໍ່ມີວຽກເຮັດ |
|---|---|---|
| ບຳນານ | ✅ ບັງຄັບກັບນາຍຈ້າງ | ✅ ທາງເລືອກ (ໂຄງການຜູ້ອາໄສໃນເມືອງ) |
| ການແພດ | ✅ ບັງຄັບກັບນາຍຈ້າງ | ✅ ທາງເລືອກ |
| ການບາດເຈັບຈາກວຽກ | ✅ ບັງຄັບ | N/A |
| ການຫວ່າງງານ | ✅ ບັງຄັບ | N/A |
| ການເກີດລູກ | ✅ ບັງຄັບ | N/A |
ຖ້າທ່ານອອກຈີນກ່ອນອາຍຸບຳນານ, ທ່ານສາມາດຖອນຍອດເງິນບັນຊີບຳນານ ເປັນກ້ອນດຽວ ຫຼື ເກັບບັນຊີໄວ້ — ການປະກອບສ່ວນຍັງສືບຕໍ່ນັບ ຖ້າທ່ານກັບມາ ແລະ ເຮັດວຽກອີກ.
ໝາຍເຫດ: ຈີນມີຂໍ້ຕົກລົງປະກັນສັງຄົມ ກັບເຢຍລະມັນ, ເກົາຫຼີໃຕ້, ເດນມາກ, ການາດາ, ຟິນແລນ, ສະວິດເຊີແລນ, ເນເທີແລນ, ຝຣັ່ງ, ສະເປນ, ຍີ່ປຸ່ນ, ເຊີເບຍ ແລະ ລຸກຊຳບົວ. ພົນລະເມືອງຂອງປະເທດເຫຼົ່ານີ້ ອາດໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກການປະກອບສ່ວນບາງຢ່າງ.
5. ຊື້ອະສັງຫາລິມະຊັບ ພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບຂອງພົນລະເມືອງ
ຊາວຕ່າງປະເທດທີ່ຖືວີຊາເຮັດວຽກ ໂດຍທົ່ວໄປປະເຊີນຂໍ້ຈຳກັດໃນການຊື້ອະສັງຫາລິມະຊັບ — ຮຽກຮ້ອງການຈ້າງງານ ຫຼື ການສຶກສາໃນຈີນຢ່າງໜ້ອຍ 1 ປີ. ຜູ້ຖື green card ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກຂໍ້ຈຳກັດເຫຼົ່ານີ້. ທ່ານສາມາດ:
- ຊື້ອະສັງຫາລິມະຊັບທີ່ຢູ່ອາໄສ ສຳລັບການໃຊ້ສ່ວນຕົວ ງ່າຍຄືກັບພົນລະເມືອງຈີນ
- ເຂົ້າເຖິງກອງທຶນທີ່ຢູ່ອາໄສ (住房公积金) ຖ້ານາຍຈ້າງຂອງທ່ານສະເໜີ — ໂຄງການອອກບັງຄັບໂດຍລັດຖະບານ ທີ່ໃຫ້ເງິນກູ້ຈຳນອງອັດຕາດອກເບ້ຍຕ່ຳ
6. ລົງທະບຽນລູກໃນໂຮງຮຽນລັດ
ລູກຂອງຜູ້ຖື green card ສາມາດເຂົ້າໂຮງຮຽນລັດຈີນ ພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບການເຂົ້າຮຽນໃກ້ບ້ານ ຄືກັນກັບຄອບຄົວຈີນ. ນີ້ສາມາດປະຢັດເງິນໄດ້ຫຼາຍສິບພັນໂດລາຕໍ່ປີ ເມື່ອທຽບກັບຄ່າໂຮງຮຽນສາກົນ, ຂະນະທີ່ໃຫ້ລູກຂອງທ່ານ ສຳຜັດການສຶກສາພາສາຈີນມັນດາລິນຢ່າງເຕັມທີ່.
ໃນເມືອງໃຫຍ່, ໂຮງຮຽນທີ່ກຳນົດ ສຳລັບລູກຂອງຊາວຕ່າງປະເທດ ກໍ່ມີໃຫ້, ພ້ອມທັງໂຮງຮຽນສາກົນເອກະຊົນ.
7. ລົງທຶນ ແລະ ເລີ່ມທຸລະກິດງ່າຍຂຶ້ນ
ຜູ້ຖື green card ສາມາດ:
- ສ້າງຕັ້ງວິສາຫະກິດທີ່ມີການລົງທຶນຕ່າງປະເທດ ຜ່ານການຖືຫຸ້ນ ຫຼື ການລົງທຶນໂດຍກົງ
- ເຮັດການລົງທຶນໂດຍກົງຕ່າງປະເທດເປັນເງິນ RMB ພາຍໃນຈີນ
- ຈັດການການຈົດທະບຽນທຸລະກິດ, ການຍື່ນພາສີ ແລະ ບໍລິການການເງິນ ດ້ວຍການຢືນຢັນຕົວຕົນທີ່ງ່າຍກວ່າ
8. ຊ່ອງດ່ວນສະໜາມບິນ ແລະ ຂໍ້ດີອື່ນໆ
ຜົນປະໂຫຍດນ້ອຍກວ່າ ແຕ່ມີປະໂຫຍດຈິງ:
- ຊ່ອງກວກເຂົ້າເມືອງຂອງພົນລະເມືອງຈີນ ທີ່ສະໜາມບິນ — ຂ້າມແຖວ "ຊາວຕ່າງປະເທດ" ທີ່ຍາວ
- ການກວດດ່ານສຸລະກາກທີ່ງ່າຍຂຶ້ນ ສຳລັບຂອງສ່ວນຕົວ (ຖືວ່າເປັນນັກເດີນທາງທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານ)
- ການເຂົ້າເຖິງຢ່າງເທົ່າທຽມ ຕໍ່ການບໍລິການທະນາຄານ, ປະກັນໄພ, ຫຼັກຊັບ ແລະ ການເງິນ
- ການພິຈາລະນາບູລິມະສິດ ສຳລັບໃບຢັ້ງຢືນພອນສະຫວັນ ພາຍໃຕ້ໂຄງການພອນສະຫວັນທ້ອງຖິ່ນ
ສິ່ງທີ່ທ່ານຍັງບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້
ມັນສຳຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ green card ບໍ່ ໃຫ້:
| ສິດ | ຜູ້ຖື Green Card | ພົນລະເມືອງຈີນ |
|---|---|---|
| ຫນັງສືຜ່ານແດນຈີນ | ❌ | ✅ |
| ລົງຄະແນນສຽງໃນການເລືອກຕັ້ງ | ❌ | ✅ |
| ລົງສະໝັກເລືອກຕັ້ງ | ❌ | ✅ |
| ສອບເສັງລາຊະການ | ❌ (ຕຳແໜ່ງສ່ວນໃຫຍ່) | ✅ |
| ເຂົ້າປະເທດອື່ນໂດຍບໍ່ຕ້ອງວີຊາ | ❌ (ຍັງໃຊ້ຫນັງສືຜ່ານແດນ) | ✅ (ແຕກຕ່າງກັນ) |
| ເສັ້ນທາງສູ່ພົນລະເມືອງ | ❌ (ບໍ່ມີທາງຂໍສັນຊາດ) | N/A |
ຈີນບໍ່ສະເໜີການຂໍສັນຊາດທົ່ວໄປ ໃຫ້ຊາວຕ່າງປະເທດ. green card ແມ່ນຈຸດສິ້ນສຸດຂອງລະບົບການຢູ່ອາໄສ, ບໍ່ແມ່ນຂັ້ນໄດສູ່ພົນລະເມືອງ. ນີ້ແຕກຕ່າງຈາກຫຼາຍປະເທດຕາເວັນຕົກ ທີ່ສິດຢູ່ອາໄສຖາວອນນຳໄປສູ່ພົນລະເມືອງຫຼັງສອງສາມປີ.
ຄ່າທຳນຽມ ແລະ ການຕໍ່ອາຍຸ
| ລາຍການ | ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ (RMB) |
|---|---|
| ຄ່າສະໝັກ | ¥1,500 |
| ການອອກບັດ | ¥300 |
| ການອອກໃໝ່ (ສູນເສຍ/ເສຍຫາຍ) | ¥600 |
| ການຕໍ່ອາຍຸເມື່ອໝົດ | ¥300 |
ຄ່າທຳນຽມລັດຖະບານທັງໝົດ: ປະມານ ¥1,800 ສຳລັບບັດທີ່ຖືກຕ້ອງ 10 ປີ. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມລວມມີ ການກວດສອບພື້ນຫຼັງອາຍາດ້ວຍ apostille (ແຕກຕ່າງກັນຕາມປະເທດ), ການຮັບຮອງເອກະສານ (¥200–800 ຕໍ່ເອກະສານ), ການແປທີ່ຮັບຮອງ (¥300–600 ຕໍ່ເອກະສານ) ແລະ ການກວດສຸຂະພາບ (¥500–900).
ເວລາການດຳເນີນການຕັ້ງແຕ່ 4 ຫາ 12 ເດືອນ, ຂຶ້ນກັບເສັ້ນທາງການສະໝັກ.
Green Card ເໝາະສົມກັບທ່ານບໍ?
ບັດຫ້າດາວ ຄຸ້ມຄ່າທີ່ຈະສະແຫວງຫາ ຖ້າ:
- ທ່ານວາງແຜນຢູ່ຈີນ 5+ ປີຕໍ່ໄປ
- ທ່ານເບື່ອການຕໍ່ອາຍຸວີຊາປະຈຳປີ ແລະ ໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກທີ່ຜູກກັບນາຍຈ້າງ
- ທ່ານຕ້ອງການຊື້ອະສັງຫາລິມະຊັບ ໂດຍບໍ່ຈຳກັດ
- ທ່ານມີລູກ ທີ່ຈະໄດ້ປະໂຫຍດຈາກໂຮງຮຽນລັດທ້ອງຖິ່ນ
- ລາຍໄດ້ ຫຼື ສະຖານະຄອບຄົວຂອງທ່ານ ຕອບສະໜອງເກນສິດທິ
ຖ້າໄລຍະເວລາຂອງທ່ານໃນຈີນ ສັ້ນກວ່າ ຫຼື ບໍ່ແນ່ນອນ, ການສືບຕໍ່ໃຊ້ໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກ ເປັນວິທີທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ — ຄວາມພະຍາຍາມໃນການສະໝັກມີຄວາມຫຼາຍ.
