ບົດນຳ
ບັດຢູ່ອາໄສຖາວອນຂອງຈີນ — ທີ່ມັກຖືກເອີ້ນວ່າ ບັດຂຽວ (green card) — ເປັນໜຶ່ງໃນເອກະສານດ້ານການກວດຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ຍາກທີ່ສຸດໃນໂລກທີ່ຈະໄດ້ມາຄອບຄອງ. ແຕ່ 'ຍາກ' ບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າ 'ບໍ່ມີທາງ'. ກົດລະບຽບຖືກຂຽນໄວ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ, ແລະມີ ສີ່ເສັ້ນທາງຢ່າງເປັນທາງການ ທີ່ຈະມີສິດໄດ້ຮັບ.
ຂ່າວດີ: ນັບແຕ່ປີ 2017 ເປັນຕົ້ນມາ, ສິດໃນການມີຄຸນສົມບັດໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍກວ້າງອອກເທື່ອລະກ້າວ. ຊາວຕ່າງປະເທດທີ່ມີຄວາມສາມາດ, ມີເງິນ, ຫຼືມີສາຍສຳພັນຄອບຄົວກັບຈີນດຽວນີ້ມີເສັ້ນທາງທີ່ເປັນໄປໄດ້ຕົວຈິງ. ຄູ່ມືນີ້ຈະພາທ່ານເຂົ້າໃຈເງື່ອນໄຂທີ່ແນ່ນອນຂອງແຕ່ລະເສັ້ນທາງ, ຂອບເຂດເງິນເດືອນ ແລະພາສີ, ພ້ອມທັງເອກະສານທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງການ.
ສີ່ເສັ້ນທາງສູ່ການຢູ່ອາໄສຖາວອນ
ຂັ້ນຕອນການອະນຸມັດການຢູ່ອາໄສຖາວອນຂອງຈີນກຳນົດເງື່ອນໄຂພື້ນຖານໄວ້ວ່າ: ທ່ານຕ້ອງ ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍຈີນ, ມີສຸຂະພາບແຂງແຮງ, ແລະບໍ່ມີປະຫວັດອາຍາ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະຕ້ອງຕອບສະໜອງເງື່ອນໄຂໃດໜຶ່ງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
| ເສັ້ນທາງ | ສຳລັບໃຜ | ເງື່ອນໄຂຫຼັກ |
|---|---|---|
| ການລົງທຶນ | ນັກລົງທຶນໂດຍກົງ | ລົງທຶນຢ່າງໝັ້ນຄົງ 3+ ປີ ດ້ວຍປະຫວັດຊຳລະພາສີທີ່ດີ |
| ການຈ້າງງານ | ມືອາຊີບອາວຸໂສ | ດຳລົງຕຳແໜ່ງອາວຸໂສ 4+ ປີຕິດຕໍ່ກັນ ດ້ວຍຂອບເຂດເງິນເດືອນ/ພາສີ |
| ຄອບຄົວ (ການແຕ່ງງານ) | ຄູ່ສົມລົດຂອງພົນລະເມືອງຈີນ | ແຕ່ງງານ 5+ ປີ, ຢູ່ອາໄສຕໍ່ເນື່ອງ 5 ປີ, ຢູ່ຈີນ 9+ ເດືອນ/ປີ |
| ການປະກອບສ່ວນພິເສດ | ບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມສາມາດລະດັບສູງ | ການປະກອບສ່ວນທີ່ດີເດັ່ນ, ມັກມີຄຳແນະນຳຈາກລັດຖະບານ |
ແຕ່ລະເສັ້ນທາງມີມາດຕະຖານຂອງຕົນເອງ. ມາເບິ່ງທີລະເສັ້ນກັນເລີຍ.
ເສັ້ນທາງການລົງທຶນ
ຖ້າທ່ານກຳລັງລົງທຶນໂດຍກົງໃນຈີນ, ເສັ້ນທາງນີ້ອາດເໝາະສົມກັບທ່ານ. ເງື່ອນໄຂມາດຕະຖານມີດັ່ງນີ້:
- ການລົງທຶນໂດຍກົງ ໃນວິສາຫະກິດຂອງຈີນ
- ການລົງທຶນຢ່າງໝັ້ນຄົງຢ່າງໜ້ອຍ 3 ປີຕິດຕໍ່ກັນ
- ມີ ປະຫວັດການຊຳລະພາສີທີ່ດີ ໃນໄລຍະນັ້ນ
- ມີຈຳນວນເງິນລົງທຶນຂັ້ນຕ່ຳທີ່ກຳນົດໄວ້, ເຊິ່ງແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມລະດັບຂອງເມືອງ
ການລົງທຶນໃນທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງການມີສ່ວນຮ່ວມໃນທຸລະກິດຢ່າງແທ້ຈິງ ແລະຕໍ່ເນື່ອງ — ບໍ່ແມ່ນການຊື້ຫຸ້ນແບບບໍ່ໄດ້ກະທຳຫຍັງ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ຢາກເຫັນຄວາມມຸ້ງໝັ້ນທີ່ຈິງໃຈ ແລະໝັ້ນຄົງຕໍ່ເສດຖະກິດຈີນ.
ເສັ້ນທາງການຈ້າງງານ
ສຳລັບຄົນອາຊີບ, ນີ້ແມ່ນເສັ້ນທາງທີ່ພົບເລື້ອຍທີ່ສຸດ. ໂດຍທົ່ວໄປທ່ານຕ້ອງການ:
- ຕຳແໜ່ງອາວຸໂສ: ຮອງຜູ້ຈັດການໃຫຍ່, ຮອງຜູ້ອຳນວຍການໂຮງງານ, ຫຼືສູງກວ່ານັ້ນ — ຫຼື ຕຳແໜ່ງລະດັບຮອງສາດສະດາຈານ / ນັກຄົ້ນຄວ້າຮ່ວມ ຫຼືທຽບເທົ່າ
- 4 ປີຕິດຕໍ່ກັນ ໃນຕຳແໜ່ງນັ້ນຢູ່ຈີນ
- ເງິນເດືອນປະຈຳປີ ແລະພາສີລາຍໄດ້ສ່ວນບຸກຄົນ ຕອບສະໜອງມາດຕະຖານທ້ອງຖິ່ນ (ໂດຍກວ້າງ, ລາຍໄດ້ປະມານ 6 ເທົ່າຂອງຄ່າຈ້າງສະເລ່ຍ ໃນເມືອງຂອງທ່ານ, ພ້ອມການຊຳລະພາສີທີ່ສອດຄ່ອງ)
ນີ້ແມ່ນເສັ້ນທາງທີ່ຜູ້ບໍລິຫານຕ່າງປະເທດ ແລະນັກຄົ້ນຄວ້າອາວຸໂສສ່ວນຫຼາຍຕັ້ງເປົ້າໄວ້. ການຕອບສະໜອງຂອບເຂດເງິນເດືອນມັກເປັນປັດໄຈຕັດສິນ.
ເສັ້ນທາງຄອບຄົວ (ການແຕ່ງງານ)
ຖ້າທ່ານແຕ່ງງານກັບພົນລະເມືອງຈີນ, ເສັ້ນທາງຄອບຄົວກໍໃຊ້ໄດ້. ເງື່ອນໄຂປະກອບມີ:
- ແຕ່ງງານຢ່າງໜ້ອຍ 5 ປີ
- ຢູ່ອາໄສໃນຈີນ 5 ປີຕິດຕໍ່ກັນ
- ຢູ່ຈີນຕົວຈິງຢ່າງໜ້ອຍ 9 ເດືອນໃນແຕ່ລະປີ
- ມີບ່ອນຢູ່ອາໄສທີ່ໝັ້ນຄົງ ແລະວິທີທາງການເງິນ
ໃນບາງກໍລະນີ, ເສັ້ນທາງນີ້ຍັງຄອບຄຸມເຖິງ ສະມາຊິກຄອບຄົວທີ່ຂຶ້ນກັບ ຂອງຜູ້ທີ່ຖືການຢູ່ອາໄສຖາວອນຢູ່ແລ້ວຜ່ານເສັ້ນທາງອື່ນໆ.
ເສັ້ນທາງການປະກອບສ່ວນພິເສດ
ນີ້ແມ່ນເສັ້ນທາງທີ່ຄັດເລືອກເຂັ້ມງວດທີ່ສຸດ, ສະຫງວນໄວ້ສຳລັບຊາວຕ່າງປະເທດທີ່:
- ມີ ການປະກອບສ່ວນທີ່ດີເດັ່ນ ຕໍ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດ ຫຼືສັງຄົມຂອງຈີນ, ຫຼື
- ເປັນ ບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມສາມາດລະດັບສູງ ທີ່ລັດກຳນົດວ່າຕ້ອງການເປັນພິເສດ, ຫຼື
- ມີຄຳແນະນຳຈາກ ອົງການລະດັບຊາດ, ລັດຖະບານແຂວງ, ຫຼືເຂດພັດທະນາຫຼັກ
ຜູ້ທີ່ຈົບປະລິນຍາເອກຕ່າງປະເທດ ແລະຜູ້ທີ່ຖືກຮັບເຂົ້າໂຄງການບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມສາມາດລະດັບຊາດມັກມີສິດໄດ້ຮັບຜ່ານທາງນີ້. ຄູ່ສົມລົດ ແລະລູກຫຼານທີ່ຍັງເຍົາຂອງຜູ້ສະໝັກສາມາດສະໝັກຄຽງຄູ່ກັນໄດ້.
ພາບລວມຂອງເອກະສານປະກອບ
ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເລືອກເສັ້ນທາງໃດ, ຊຸດເອກະສານຫຼັກກໍຄ້າຍຄືກັນ:
- ໜັງສືຜ່ານແດນຕ່າງປະເທດທີ່ຍັງມີອາຍຸການໃຊ້ງານ
- ໃບຢັ້ງຢືນສຸຂະພາບ ຈາກອົງການກວດສຸຂະພາບທີ່ກຳນົດໄວ້
- ໃບຢັ້ງຢືນບໍ່ມີປະຫວັດອາຍາ (ຜ່ານການຮັບຮອງຈາກສະຖານທູດ/ສະຖານກົງສຸນຈີນ)
- ບັນທຶກການຊຳລະພາສີ ທີ່ຢັ້ງຢືນການຈ່າຍຂອງທ່ານ (ສຳລັບເສັ້ນທາງການຈ້າງງານ/ການລົງທຶນ)
- ສຳລັບເສັ້ນທາງການແຕ່ງງານ: ໃບທະບຽນແຕ່ງງານ ຂອງທ່ານ ແລະບັດປະຈຳຕົວຂອງຄູ່ສົມລົດ
- ຮູບຖ່າຍແບບໜັງສືຜ່ານແດນ ທີ່ຖ່າຍບໍ່ດົນ
ເອກະສານທີ່ບໍ່ແມ່ນຂອງຈີນທັງໝົດໂດຍທົ່ວໄປຈະຕ້ອງຖືກ ຮັບຮອງ ຫຼືຢັ້ງຢືນຄວາມຖືກຕ້ອງ ກ່ອນຍື່ນ.
ຂັ້ນຕອນການສະໝັກ
ຂັ້ນຕອນດຳເນີນຜ່ານ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຄວາມປອດໄພສາທາລະນະ / ການເຂົ້າເມືອງ (ອົງການບໍລິຫານການເຂົ້າເມືອງແຫ່ງຊາດ):
- ກະກຽມ ແລະຮັບຮອງ ເອກະສານທີ່ຕ້ອງການທັງໝົດ
- ຍື່ນ ຄຳຮ້ອງຕໍ່ອົງການຄຸ້ມຄອງການເຂົ້າ-ອອກເມືອງທ້ອງຖິ່ນ ບ່ອນທີ່ທ່ານຢູ່ອາໄສ ຫຼືລົງທຶນ
- ການພິຈາລະນາກວດກາ ໂດຍອົງການບໍລິຫານການເຂົ້າເມືອງແຫ່ງຊາດ
- ເມື່ອໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບ ບັດປະຈຳຕົວຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນ
ເມື່ອໄດ້ຮັບອະນຸມັດແລ້ວ, ບັດຂຽວມີອາຍຸການໃຊ້ງານ 10 ປີສຳລັບຜູ້ໃຫຍ່ (5 ປີສຳລັບຜູ້ເຍົາອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 18 ປີ), ແລະສາມາດ ຕໍ່ອາຍຸ ໄດ້. ບໍ່ມີໂຄຕ້າປະຈຳປີ ສຳລັບການອະນຸມັດ.
